淡江大學歐洲語文學系

我們正在尋找具備敏銳新聞眼與優秀跨語言能力的西班牙文新聞編輯，這不僅僅是一份翻譯工作，更是連結台灣與西語世界的橋梁。在這裡，您將深入了解台灣的產業脈動、政經發展與國際視野，將優質新聞傳遞給西語讀者

1. 網站編務：挑選台灣關鍵議題、具國際影響力的新聞，並翻譯成西班牙文，更新網站、APP推播。

2. 社群經營：經營Facebook、Instagram、Threads或其他社群帳號。

條件： 具備 DELE / SIELE B2以上檢定證明，或母語為西班牙語且中文閱讀能力佳。 我們鼓勵靈活且彈性的工作型態，歡迎善用AI或翻譯輔助工具來提升效率。如果你渴望用西班牙文發揮影響力，歡迎投遞履歷，與我們一起將台灣觀點推向西語世界。