淡江大學歐洲語文學系

淡江大學歐語系西文組出國留學簡介

大三出國：本系大二下同學可以自由選擇報名參加甄選，課程為2個學期，至馬德里的阿爾卡拉大學或昆卡的卡斯提亞拉曼查大學學習，出國修習學分可以採認為大三系內必修課程與部分選修，詳細內容說明會將提供參考資料。若經錄取，需準備淡江大學1/4學費2個學期(淡江減免3/4學費)與留學姊學校在學期間課程費用及住宿費、來回機票等費用。

暑期遊學團：本系大一到大三的同學都可以申請暑期遊學團，課程為1個月，至馬德里的阿爾卡拉大學或昆卡的卡斯提亞拉曼查大學學習，厚實西語能力，開拓新「視」界。課程費用的相關資訊可透過參加說明會方式取得。

每年1-2月份會舉辦大三出國暨暑期遊學團說明會，歡迎西語系本系生及家長參與，詳細時間地點請看系網頁「最新消息」。

交換生出國：如同學希望能大四出國，可以在大三申請國際處交換生甄選，錄取通過之後僅需繳交淡江大學學費、不需繳交姊妹校學費。

交換生甄選資格等所需準備的資料可以查詢國際處網頁參考。

馬德里的阿爾卡拉大學 介紹：

Universidad de Alcalá（UAH）

馬德里阿爾卡拉大學創建於 1499 年，由當時的西班牙紅衣主教兼攝政大臣「西斯內羅斯（Cardenal Cisneros）」創立，是西班牙歷史最悠久且最負盛名的學術中心之一，也是歐洲早期重要的人文主義大學。大學所在地「阿爾卡拉－德－埃納雷斯（Alcalá de Henares）」更因其大學與古城建築群，被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。

阿爾卡拉大學目前為一所公立綜合大學，擁有完整的學士、碩士與博士培養體系。學校設有多個學院與研究機構，包含人文與社會科學、教育、經濟與企業管理、法律、健康科學、工程與建築、環境與生命科學等領域，並設有多個專門研究中心與附屬研究所，長期參與西班牙及歐盟的科研計畫。全校教職員與研究人員數量可觀，其中多數具博士學位與豐富研究與教學經驗，亦有來自其他國家與國際機構的客座教授與合作研究人員。

阿爾卡拉大學學生人數約數萬人，其中國際學生比例在西班牙大學中相對活躍。除了正規學位學生外，尚有相當數量的交換生與短期進修生。碩士與博士班涵蓋教育學、語言學與翻譯、國際研究、商業與經濟、資訊工程、健康科學等多個方向，並提供部分英語授課課程。學校累積多年教授外國學生的經驗，建有完整的課程設計與學術支援系統。

學院與學術結構

阿爾卡拉大學目前設有多個學院、學校與研究中心，主要可分為文科、理工及健康科學等大類：

• 人文與語言、社會科學類
• • 文學與哲學、歷史、人文與社會研究、教育學、翻譯與口筆譯、溝通與媒體等。
  • 尤其以 西班牙語言與文學、西語作為外語教學（ELE） 聞名，是國際學生學習西語的重要據點之一。
• 經濟與法律類
• • 經濟學、企業管理、國際企業、會計與財務、國際關係、法律、政治與社會科學等。
• 理工與工程類
• • 計算機工程、電信工程、工業工程、建築與城市規劃、環境與地理資訊、數學與物理等。
  • 參與多項科技研發專案，與企業及科研機構合作密切。
• 健康與生命科學類
• • 醫學、護理、物理治療、藥學、生命科學與環境科學等，並配有教學醫院及相關實驗設施。
• 研究中心與國際機構
• • 大學設有多個專門研究中心，涵蓋語言學與翻譯研究、教育改革與師資培訓、可持續發展與環境研究、醫學與生物科技等領域，並積極參與 Erasmus+ 等歐盟國際合作計畫。

校園位置與環境

馬德里阿爾卡拉大學的主要校區位於 阿爾卡拉－德－埃納雷斯，距離西班牙首都馬德里約 30 公里，並在馬德里市區設有部分教學與行政單位。

• 阿爾卡拉－德－埃納雷斯校區
• • 校園分佈在歷史城區與新校區，融合文藝復興時期的古老建築與現代教學設施。
  • 代表性建築包括「聖伊爾德豐索學院（Colegio de San Ildefonso）」等歷史建物，內有會議廳、禮堂、典禮空間與行政辦公室。
• 校園設施
• • 校內設有圖書館、電腦中心、自習室、體育館、醫療與諮商中心、食堂與咖啡廳等，部分校區周邊亦有書店、餐廳與商店。
  • 學生宿舍與合作宿舍分布在阿爾卡拉市區及周邊地區，提供國內外學生住宿選擇，生活機能良好。
• 交通與生活機能
• • 阿爾卡拉城內備有公車網路，並有西班牙國鐵近郊列車（Cercanías）直達馬德里市中心，單程約 30～40 分鐘，通勤方便。
  • 城市規模中等，生活步調較馬德里市中心舒緩，生活成本相對較低，適合長期居住與學習。

語言教學與國際學生

阿爾卡拉大學在 西班牙語言與文化教學 方面具有悠久傳統，是西語作為外語教學的重要中心之一：

• 語言與文化課程
• • 設有專門負責對外西語教學與文化推廣的部門，提供短期語言課程、暑期班、學期制語言課程，以及為準備攻讀學位的學生設計的語言與學術預備課程。
  • 課程內容包含語法、會話、聽力、寫作、文學與文化等，部分課程搭配城市文化活動與參訪。
• 國際學生服務
• • 大學國際事務處提供外國學生在申請、註冊、住宿、簽證與居留手續上之諮詢與協助。
  • 為交換生與學位生提供迎新說明、學業輔導與語言支援，協助學生適應在西班牙的學習與生活。
• 授課語言
• • 本科與多數碩士課程以 西班牙語授課 為主，並逐步增加 英語或雙語授課 之學程，特別是在企業管理、國際商務、工程與某些國際研究領域。
  • 有意申請正式學程的外國學生，通常需具備一定程度的西班牙語能力（例如 DELE 或西語檢定成績），具體標準依科系與學位而異。

卡斯提亞拉曼查大學 介紹：

Universidad de Castilla-La Mancha（UCLM）

卡斯提亞拉曼查大學成立於 1982 年，是位於西班牙中部卡斯提亞－拉曼查自治區內的公立綜合大學，也是該區最重要的高等教育與科研中心。雖然校史相較於西班牙一些古老大學較新，但 UCLM 在短時間內快速發展，整合了區內原本分散的高等教育機構，建立起完整的學士、碩士與博士培養體系，並在工程、法律、教育、環境與農業等領域具有一定影響力。

UCLM 目前在多個城市設有校區與教學中心，包括阿爾瓦塞特（Albacete）、雷阿爾城（Ciudad Real）、昆卡（Cuenca）、托雷多（Toledo），以及塔拉韋拉－德－拉雷納（Talavera de la Reina）等地。全校學生人數達數萬人，教職員與研究人員中多數擁有博士學位，並長期參與西班牙國家級與歐盟科研計畫。大學提供涵蓋文科、理科、工程、健康科學、社會科學與法律等各類學術領域的學程，並與地方產業及公共機構維持緊密合作。

在國際化方面，卡斯提亞拉曼查大學積極參與 Erasmus+ 等國際交流計畫，與歐洲及拉丁美洲多所大學締結合作協定，吸引國際交換生與全程學位生前來就讀。學校具備多年接待外國學生的經驗，提供語言課程與學術輔導，以協助學生融入西班牙的學習環境。

學院與學術結構

依照 UCLM 各校區分布，學院與系所主要涵蓋以下領域（具體設置依校區而略有不同）：

• 人文與社會科學類
• • 人文與教育學、社會與文化研究、藝術與視覺傳達、歷史與文學、語言與翻譯等。
  • 部分校區設有教育學院，培養幼教、小學及中學教師。
• 法律與經濟類
• • 法律、勞動關係、商業與企業管理、經濟學、公共行政與政治學等。
  • 位於托雷多與雷阿爾城等校區的法律與經濟學院，與地方政府及企業有緊密實習合作。
• 理工與工程類
• • 工業工程、電信工程、資訊工程、農業與環境工程、道路與公共建設等。
  • 在區域特色領域（如農業科技、可再生能源與環境管理）上有針對性發展。
• 健康與生命科學類
• • 護理、醫療相關學程、運動科學、環境與生命科學等，並與區內醫院及健康機構合作提供實習機會。
• 研究中心與專業機構
• • 大學設有多個研究中心與技術轉移機構，涉獵環境與水資源、農業與食品科技、能源效率與可持續發展、法律與社會政策研究等，支援區域發展與創新。

校園位置與交通

卡斯提亞拉曼查大學為多校區制：

• 主要校區分布：阿爾瓦塞特、雷阿爾城、昆卡、托雷多、塔拉韋拉－德－拉雷納等城市。
• 地理位置：整體位於西班牙中部，距離馬德里不遠，部分城市可透過高速鐵路或巴士便捷抵達首都。
• 生活環境：各城市規模屬中小型，生活節奏相對平穩，生活成本普遍低於馬德里、巴塞隆納等大城市，適合長期居住與專心學習。

語言教學與國際學生

• 授課語言
• • 多數學士與碩士課程以 西班牙語授課，部分碩士與專業課程提供 英語或雙語教學，特別是在工程與商業領域。
  • 有意申請正式學程的國際學生通常需具備一定程度西語能力（例如 B1 或 B2 水平），具體要求依學程而定。
• 語言與支援服務
• • UCLM 提供西班牙語課程及語言支援服務，部分校區設有語言中心，開設針對國際學生的西語班與文化課程，協助學生提升語言能力並理解當地文化。
  • 國際關係處負責交換與外籍學生的接待工作，提供申請、註冊、住宿與居留手續方面的諮詢。
• 國際合作
• • 透過 Erasmus+ 與其他雙邊協議，每年接待並輸出多名交換生，與歐盟國家及拉美國家關係尤其密切。

UCLM昆卡校區（Campus de Cuenca）

昆卡（Cuenca） 位於卡斯提亞－拉曼查自治區中部，是一座因懸屋（Casas Colgadas）與歷史老城而聞名的小城，並被列為世界文化遺產。卡斯提亞拉曼查大學的 昆卡校區 正是座落於這座充滿藝術與自然景觀的城市中，是 UCLM 最具文化與藝術氣息的校區之一。

• 校區定位與學術重點
• • 昆卡校區以 人文、藝術、傳播與教育 等學科為主要特色：
  • • 美術與視覺藝術相關學院
    • 視聽傳媒、新聞與傳播學相關學程
    • 教育學院（幼教、小學教育等）
    • 人文與社會科學相關領域
  • 校區內亦有與地方文化機構合作的研究與創作中心，結合城市的藝術節、博物館與文化活動，為學生提供實作與實習機會。
• 校園與生活環境
• • 昆卡校區規模中等，教學樓、工作坊、實驗室與圖書館等設施集中，方便學生往來。
  • 校園附近有學生宿舍、公寓、餐廳與咖啡館，日常生活機能良好。
  • 昆卡城市本身以自然與歷史景觀著稱，周邊為山谷與河流環繞，適合喜歡安靜、風景優美環境的學生。
• 交通與到達方式
• • 昆卡距離馬德里約 1 小時左右車程，透過 高速鐵路（AVE）或巴士 可往返首都，非常適合週末短途旅行或進行學術交流。
  • 在當地城市內，校區與市中心之間可步行或搭乘公車往返，日常通勤便利。